WUPM Core Value
WUPM 핵심가치
미전도종족선교사역
Unreached people missions
우리는 미전도종족 사역을 기쁨으로 감당하기를 원한다. 우리에게 남겨진 사역을 잘 감당할 때 가능하다 가능하다고 믿는다. 그러므로 이 사역은 우리의 생명을 주님께 드릴만한 최고의 가치가 있다고 믿는다.
We are thrilled about reaching the unreached people groups. We believe that this task should be taken care of remaining works for all of us. Therefore, we consider this will be the highest value that we give our lives for the Lord.
건강한협력
Partnership with others
지상 최대의 명령을 완수하기 위해 많은 선교단체들과 교회들이 존재한다. 우리는 더 이상 혼자가 아니다, 다른 단체와 개인들과 협력을 통해 대위임령을 완수하기 원한다.
There are so many organizations and churches for fulfilling the great commission around the world. We don’t want work alone, but we would like to have collaboration with for pursuing the goal with others.
선교사역을 위한 지역교회와 개인들의 동원
Mobilizing local churches and individuals into missions
선교사역을 위해 개인들과 지역교회는 아직도 무한한 잠재력을 갖고 있다. 세계모든종족선교회는 이러한 개인들과 교회들이 우리세대에 미전도종족 사역에 더 적극적으로 참여할 수 있도록 헌신한다.
We know that there are still more potential for missions from the churches and people. We commit our lives to make others get involved for unreached people missions in our generation.
빈곤에 처한 자들을 돕는 사역
Helping for those who are in need
비록 우리가 오늘날 최첨단의 세계에 살고 있다할지라도 세상의 절반은 빈곤, 내전, 원치 않는 자연재해 등으로 고통 받고 있다. 우리는 이들을 향해 하나님의 사랑으로 나아가야 하며 강한 의무와 책임을 통감한다.
Even though we are living in cutting edge of society, half of the world is still suffering with so many problems such as poverty, civil wars, and unwanted natural disasters. We do have a strong obligation and responsibility to help needy people with God’s love.
하나님의 나라에 참여하기
Enjoying the kingdom of God
그리스도 안에서 교제는(Fellowship) 온 세상 가운데서 일어나야 하며 다양한 민족들 가운데서 장벽이 허물어져야 한다. 다양한 민족과 종족들은 하나님의 인격을 반영하며 마땅히 우리는 감사한 마음으로 하나님을 찬양해야 함에 그 가치를 부여한다.
Fellowship in Christ should take place all over the world and break the barrier among ethnic diversities. We value that diversity among people groups would reflect the character of God so we need to celebrate him with grateful heart.
섬김
Serving one another
예수 그리스도는 우리에게 “서로 사랑하라”고 명하셨다. 그리고 “네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하라”고 말씀하셨다. 그러므로 세상의모든 이웃들을 향하여 예수님의 가르침을 따라가야 한다. 우리가 주님을 섬기듯 하나님이 사랑인 것처럼 우리의 이웃을 돌보며 섬겨야 한다.
Jesus Christ has commanded us to love one another and said to us that “love your neighbors as yourself.” So we should follow the Jesus’ instruction over the people. As we serve to the Lord, we should care and serve our neighbors for God is love.
주님과 동행
Walking with the Lord
날마다 우리의 헌신은 주님 안에 거하는 것이라고 확신한다. 우리는 한 개인의 개종한 삶뿐만 아니라 한 개인을 향한 부르심에 합당하게 살도록 돌보며 돕는 일에 관심을 갖는다.
We are convinced that one of our daily commitments may be abiding in the Lord. We are interested in not only conversion of people’s life, but also we should care and help people live out according the calling they have.
성경적 진리의 실천
Action on biblical truth
우리는 종종 진리에 대한 실천보다 더 생각하는 경향이 있다. 그러므로 우리는 선교현장에 있는 사람들을 훈련시키고 제자화 하는 일을 하기 원한다. 우리는 진리 되신 하나님의 말씀을 위해 담대함을 가져야 한다.
We have a tendency to think more than we can act based on the truth. Therefore, we would like to train and make disciple of those who are on the field. We should be boldly enough for the truth from the word of God.
선교열정
Sharing our passion with others
선교의 열정과 뜨거운 심장은 성령의 능력에 의해 가능하다. 그렇기 때문에 온 세상에 있는 다른 형제자매와 더불어 이러한 열정을 옮겨야 한다. 우리는 함께 우리의 하나님 되신 주님께 영광을 돌릴 수 있을 것이다.
Missionary zeal and passionate heart can be obtained by the power of the Holy Spirit. So, we should be contagious spreading this passion with other brothers and sisters around the world. Together, we can glorify the Lord, our God.
구원자 되신 주님을 선포함
Proclaiming Jesus Christ as savior for all
예수 그리스도는 유일한 구원자 되시며 우리의 영원한 소망이다. 주님 앞에 다른 신이 없고 오직 주 예수 그리스도 뿐이시다. 우리는 어디를 가든지 무엇을 하든지 이 진리 위해 굳건히 서서 예수 그리스도는 온 세상과 세대를 구원할 구속의 주라고 선포할 것이다.
Jesus Christ is our eternal hope that he is the only way we can be saved. There is no other gods before the Lord, Jesus Christ. We stand before this essential part of truth, wherever we go and whatever we do, we will proclaim Jesus Christ is our redeemer for all generation.